In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
Pickthall In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Sahih International By the morning brightness
Transliteration Wallayli itha saja
Sahih International And [by] the night when it covers with darkness,
Transliteration Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Sahih International Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
Transliteration Walal-akhiratu khayrun laka minaal-oola
Sahih International And the Hereafter is better for you than the first [life].
Transliteration Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
Sahih International And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
Transliteration Alam yajidka yateeman faawa
Sahih International Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
Transliteration Wawajadaka dallan fahada
Sahih International And He found you lost and guided [you],
Transliteration Wawajadaka AAa-ilan faaghna
Sahih International And He found you poor and made [you] self-sufficient.
Transliteration Faamma alyateema fala taqhar
Sahih International So as for the orphan, do not oppress [him].
Transliteration Waamma assa-ila falatanhar
Sahih International And as for the petitioner, do not repel [him].
Transliteration Waamma biniAAmati rabbika fahaddith
Sahih International But as for the favor of your Lord, report [it].
Find out what's happening, right now, with the people and organizations you care about.