Easy and customized online classes for kids and elders with interactive tools to learn Holy Scriptures from Arabic teaching staff.
Muhsin Khan
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
Pickthall In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Muhsin Khan By the forenoon (after sun-rise);
Pickthall By the morning hours
Muhsin Khan And by the night when it is still (or darkens);
Pickthall And by the night when it is stillest,
Muhsin Khan Your Lord (O Muhammad (Peace be upon him)) has neither forsaken you nor hated you.
Pickthall Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,
Muhsin Khan And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world).
Pickthall And verily the latter portion will be better for thee than the former,
Muhsin Khan And verily, your Lord will give you (all i.e. good) so that you shall be well-pleased.
Pickthall And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content.
Muhsin Khan Did He not find you (O Muhammad (Peace be upon him)) an orphan and gave you a refuge?
Pickthall Did He not find thee an orphan and protect (thee)?
Muhsin Khan And He found you unaware (of the Quran, its legal laws, and Prophethood, etc.) and guided you?
Pickthall Did He not find thee wandering and direct (thee)?
Muhsin Khan And He found you poor, and made you rich (selfsufficient with selfcontentment, etc.)?
Pickthall Did He not find thee destitute and enrich (thee)?
Muhsin Khan Therefore, treat not the orphan with oppression,
Pickthall Therefor the orphan oppress not,
Muhsin Khan And repulse not the beggar;
Pickthall Therefor the beggar drive not away,
Muhsin Khan And proclaim the Grace of your Lord (i.e. the Prophethood and all other Graces).
Pickthall Therefor of the bounty of thy Lord be thy discourse.
Find out what's happening, right now, with the people and organizations you care about.